| La.Pointe-Courte.1955.BDRemux_Skazhutin Видео: MPEG-4 AVC, 29788 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 919 Кбит/с), французский (LPCM, 2 ch, 1536 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз:
От легендарного релизера HDClub Skazhutin
Аудио 1: Русский: DTS-HD MA, 2 ch, 919 Кбит/с |Одноголосый, О. Воротилин|
Аудио 2: Французский: LPCM, 2 ch, 1536 Кбит/с
Субтитры: Русские, английские
За озвучку Воротилина благодарность camarada
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| La.Pointe-Courte.1955.CC.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC2.0-RuTracker.mkv Видео: MPEG-4 AVC, 35756 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (FLAC, 2 ch, 345 Кбит/с), французский (FLAC, 2 ch, 317 Кбит/с), (FLAC, 1 ch, 510 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо river за релиз.
За дорожку с О.Воротилиным спасибо camarada, Skazhutin @ TeamHD.
Добавлены две версии оригинальной дороги, поскольку Criterion изрядно отфильтровал присущий фильмам эпохи шум. Дорога AE более аутентичная в этом плане.
Перевод:
одноголосый закадровый (Воротилин)
Субтитры: русские (valenssia), английские (полные - Criterion)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 35756 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио #1: Russian / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 345 kbps / 16-bit | О.Воротилин
Аудио #2: French / FLAC / 2.0 / 48 kHz / 317 kbps / 16-bit | Artificial Eye
Аудио #3: French / FLAC / 1.0 / 48 kHz / 510 kbps / 24-bit | Criterion Collection
Формат субтитров: SRT/PGS
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
